|
|
 |
Bana be ne bifia ya nkobô bulu, asu bifia
bia taté, a mimbôan mia taté, a t.
Voici un dictionnaire de la langue Boulou,
pour les mots et les verbes qui commencent par t.
Here is a dictionary of the Bulu language,
with words and verbs that start with t.
|
|
|
Bulu |
Français |
|
English |
e |
tyaé |
fendre |
|
to cut, to get a fraction |
e |
tyak |
allumer |
to |
light up, to start (an engine or something) |
e |
tyàk |
piler |
to |
pile |
e |
tyam |
effacer |
|
|
e |
tyam |
détruire, violer |
|
to destroy, to violate |
e |
tyamelan |
disperser, se disperser |
|
to disperse |
|
tyé |
matin, aube |
|
morning, dawn |
|
tyé kpwaà |
lendemain |
|
the day after |
e |
tyek |
goutter |
|
to taste (food, etc) |
e |
tyelé |
pendre |
|
to suspend, to crucify |
|
tyen |
avant |
|
before |
e |
tyeñ |
raser |
|
to shave |
e |
tyi'ajo |
juger |
|
to judge |
|
tyí'íbí |
facile, peu |
|
easy |
e |
tyik |
couper, tondre |
|
to cut something, to mow |
e |
tyik atye |
circoncire |
|
|
e |
tyili abé |
sevrer |
|
to sever |
|
tyíñ |
voix, cou |
|
neck |
|
tyíñe yop |
haute voix |
|
loud |
e |
tyiñelan |
agiter |
|
to turn, to agitate |
|
tyôtyôé |
petit, peu |
|
small quantity |
|
Bive'ela/Exemples/Examples |
|
|
Nge w'aye yen évus éziñ ngeke jôm éziñ
j'asili
nkôman, bi aye yen mevak nge w'aye bia
kat. Bi yange fe melep menan.
|
|
Si vous trouvez une erreur ou une correction jugée
nécessaire, nous apprécierions que vous nous le fassiez
savoir. Toute suggestion est aussi bienvenue
|
|
If you find an error, a mistake, or a correction that should be taken care of, we would appreciate
your letting us
know. All of your suggestions are also welcome.
|
|
|
|